Hr. Rabalder var utrolig støjende. En dag mødte Fru Krumme Hr. Bacon på gaden. “Det er frygteligt, som Hr. Rabalder støjer,” sagde hun, “bare man kunne gøre noget ved det.” “Ja, bare man kunne,” sagde Hr. Bacon, “men hvad?” “Jeg tror, jeg ved det,” svarede Fru Krumme. Hun lænede sig frem og hviskede noget i øret på ham. “Fru Krumme!” sagde han, “hvor er du klog!”
Hr. Mand og Lille Frøken-bøgerne er skrevet og tegnet af Roger Hargreaves. Hver figur har sin helt egen personlige egenskab, som beskrives gennem sjove og søde små historier. Elin Bing har bearbejdet den engelske tekst til legende dansk, som spiller sammen med Roger Hargreaves fine tegninger.